Kann man Menschen einfach fragen, ob sie gerade mit

Kann man Menschen einfach fragen, ob sie gerade mit einem flirten oder ist das komisch?
Es fragt ein Mensch der soziale Untertöne schlecht lesen kann.