Wieso die nicht einfach zwei Punkte über dem “o” hinzugefügt

Wieso die nicht einfach zwei Punkte über dem “o” hinzugefügt haben.
Spaß beiseite – es gibt Verbände, die hier leider nicht bei der Namensfindung involviert wurden. Da wurde eine Chance liegen gelassen.